UWAGA! TYMCZASOWE ZAMKNIĘCIE GALERII OBRAZÓW STARYCH MISTRZÓW latem i jesienią 2019: 17 czerwca – 12 lipca 2019 i 4 listopada – 6 grudnia 2019

Budynek Semperbau – siedziba Galerii Obrazów Starych Mistrzów © Dresden Media Lizenz - Namensnennung - DML-BY Frank Exß

Po sześciu latach czasowych ograniczeń w zwiedzaniu znacznych części Galerii Obrazów Starych Mistrzów, w dniu 7 grudnia 2019r. dojdzie do uroczystego ponownego otwarcia całej zrekonstruowanej Galerii!

Co się będzie działo do tego czasu? Od dziś do 16 czerwca 2019 jest udostępnione tylko wschodnie skrzydło Galerii (Ostflügel), które już zostało odnowione. Od 17 czerwca do 12 lipca 2019 Galeria będzie całkowicie nieczynna, aby pracownicy mogli przygotować wystawę czasową największych dzieł z kolekcji Obrazów Starych Mistrzów (Interimsausstellung "Glanzlichter").
Wystawa ta będzie czynna od 13 lipca do 3 listopada 2019. Od 4 listopada aż do uroczystego otwarcia 7 grudnia 2019 budynek galerii Semper będzie znów nieczynny.

Jak będzie wyglądała nowa ekspozycja stała w Galerii Obrazów Starych Mistrzów, która zostanie otwarta 7 grudnia 2019? Obok „Madonny Sykstyńskiej” Rafaella, jednego z najpopularniejszych arcydzieł sztuki na świecie, można będzie zobaczyć unikalne zbiory prezentujące przekrój historii sztuki europejskiej. „Śpiąca Wenus“ Giorgionego i Tycjana, „Dziewczyna z czekoladą“ Jean-Etienne Liotarda czy „Dziewczyna czytająca list“ Vermeera – wszystkie te dzieła są głęboko zakorzenione w wizualnej pamięci zwiedzających i stały się przedmiotem niezliczonych reprodukcji. Nowością całościowej rekonstrukcji budynku galerii Semperbau w muzeum Zwinger jest dołączenie dzieł rzeźbiarskich z drezdeńskich Zbiorów rzeźb i figur, które, podobnie jak galerię malarstwa, założył August II Mocny. Nowa efektowna aranżacja pozwala obserwować na konkretnych przykładach, w jaki sposób dzieła antyczne zainspirowały renesansowych oraz barokowych artystów.

GALERIA OBRAZÓW STARYCH MISTRZÓW | Terminy otwarcia i tymczasowe zamknięcia 2019

  • do 16 czerwca 2019 jest udostępnione tylko wschodnie skrzydło Galerii (Ostflügel)
  • od 17 czerwca do 12 lipca 2019 Galeria będzie całkowicie nieczynna
  • od 13 lipca do 3 listopada 2019 Galeria Obrazów Starych Mistrzów jest w rekonstrukcji. Do obejrzenia jest wybór najwspanialszych dzieł Starych Mistrzów (Interimsausstellung „Glanzlichter”)
  • od 4 listopada aż do uroczystego otwarcia 7 grudnia 2019 budynek galerii Semper będzie znów nieczynny
  • od 7 grudnia 2019Nowe otwarcie Galerii Obrazów Starych Mistrzów oraz Zbiorów rzeźb i figur

Szczegóły znajdziecie Państwo na stronie www.drezno.info/alte-meister

Oficjalna strona w j. polskim o Galerii Obrazów Starych Mistrzów www.skd.museum/pl/wizyta/galeria-obrazow-starych-mistrzow/

Niemiecki tekst artykułu

DE: Dresdner Gemäldegalerie Alte Meister: Achtung Schließzeiten: 17.6.– 12.7.2019 und 4.11.– 6.12.2019 Gemäldegalerie komplett geschlossen | Neueröffnung und Einschränkungen in der Gemäldegalerie Alte Meister. Nach sechs Jahren der Teilschließung großer Bereiche der Gemäldegalerie Alte Meister wird ab Dezember 2019 wieder das ganze Museum für die Besucherinnen und Besucher zur Verfügung stehen. Rund um Raffaels „Sixtinische Madonna“, eines der populärsten Kunstwerke der Welt, präsentiert sich ein einzigartiger Rundgang durch die europäische Kunstgeschichte. An kaum einem anderen deutschen Museum lässt sich dies so eindrucksvoll anhand unbestrittener Schlüsselwerke der jeweiligen Epochen nachvollziehen wie in Dresden. Die „Schlummernde Venus“ von Giorgione und Tizian, das „Schokoladenmädchen“ von Jean-Etienne Liotard oder Johannes Vermeers „Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster“ – all diese Werke haben sich tief in das Bildgedächtnis der Menschheit eingegraben und sind zum Gegenstand unzähliger Reproduktionen geworden. Mit großer Vorfreude blicken die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden auf den Dezember 2019 und die Wiedereröffnung des in den letzten Jahren umfangreich sanierten Semperbaus. Als besonderes Highlight der Neugestaltung darf die Integration von Skulpturen und Plastiken der Dresdner Skulpturensammlung gelten, deren Ursprung ebenso wie der der Gemäldesammlung auf August den Starken zurückzuführen ist. Eindrucksvoll wird sich innerhalb des Museumsrundgangs nachvollziehen lassen, wie Werke der Antike Einfluss auf die Künstler der Renaissance und des Barock ausgeübt haben. In Vorbereitung der Wiedereröffnung gibt es ab dem Sommer 2019 folgende Einschränkungen in der Gemäldegalerie Alte Meister: Bis zum 16.6.2019 gelten die noch die regulären Öffnungszeiten. Danach ist der Semperbau bis zum 12.7.2019 komplett geschlossen und eine Highlight-Ausstellung inkl. der Sixtinischen Madonna wird im Erdgeschoss eingerichtet. Dieser Ausstellungsbereich wird bis 4.11.2019 für die Besucher geöffnet sein. Vom 4.11.2019 bis zur feierlichen Wiedereröffnung am 7.12.2019 wird der Semperbau noch einmal komplett geschlossen sein.